Дарья Лагутина
Эхо Петербурга (Турция)
21.12.201109:53
Меньше двух недель осталось до нового года, и многие из нас уже знают, где и с кем они будут его встречать. Сегодня мне вспомнился прошлый новый год, я впервые встречала его в своей большой турецкой семье. О празднике я напишу отдельно. А сегодня – о турецких странностях. О том, что нам, детям советов, кажется нелепым, нелогичным и смешным. Ну вот к примеру есть у нас традиция «посидеть на дорожку». И ведь я сижу. Чёрных котов люблю, баб с пустыми вёдрами не боюсь, но на дорожк ...
12.11.201102:17
10 ноября – священный для всех турок день. Именно в этот день 73 года назад, в 1938 году, во дворце Долмабахче в Стамбуле умер Мустафа Кемаль Ататюрк - «отец нации» (так переводится c турецкого его «фамилия»: Ata – отец, Türk – турок) .
10 ноября – священный для всех турок день. Именно в этот день 73 года назад, в 1938 году, во дворце Долмабахче в Стамбуле умер Мустафа Кемаль Ататюрк - «отец нации» (так переводится c .
Этот текст я на ...
27.10.201108:03
Знаменитости в прямом эфире собирают деньги пострадавшим в Ване.Сейчас по каналу "D" в прямом эфире идёт программа (шоу язык не поворачивается назвать), где известные люди собирают деньги пострадавшим при землятрясении в Ване. Они не болтают попусту, не говорят "а если бы да кабы", "а кто виноват", "правительство в отставку". Нет, они не пытаются заработать себе очки на чужом горе. Знаменитости - певцы и певицы, актёры и актрисы, весь шоу-бизнес собирает д ...
18.10.201120:48
Это пхали и хинкали, которые подают в кафе в старом Тбилиси у подножия холма. Взобравшись по узким улицам на этот холм, вы выйдете к крепости Нарикала, а оттуда – к огромной женщине – Матери Грузии, Картлис деда, которая оберегает этот город. Я ела хинкали и запивала его, как обычно, боржоми, пытаясь прийти в себя после длинной дороги от Кутаиси до Тбилиси. Ехать не много – всего 250 километров, но путешествие по грузинским дорогам приравнивается к экстримальным видам спорта, м ...
09.09.201108:24
Моя трагедия - не трагедия вовсе, но вписывается в общее "наше российское всё".16 апреля я написала о том, что подала документы на обмен российских прав на турецкие. Все необходимые для турецкой стороны документы я собрала за 1 день, без шуток. В тот же день подала их в полицию, где их приняли.
Почти пять (внимание - пять!), ещё раз, для тех, кто не расслышал: пять месяцев я жду ответа от питерского ГИБДД, которое должно подтвердить, что в 2004 году права мне были им выданы (со втор ...
01.09.201100:39
Я уже говорила, что Турция – страна с очень сильными традициями. Традициями пропитана вся местная жизнь от мелочей (что есть на завтрак и что готовить в этом сезоне) до ключевых событий в каждой семье (рождение ребёнка, свадьба, смерть близких).
Самое яркое событие – это, конечно, свадьба. Раз побывав на добротной турецкой свадьбе, где соблюдены все прописанные ещё дедами детали и без внимания не оставлена ни одна мелочь, вы не забудете такой свадьбы никогда. Но об этом не сегод ...
24.08.201110:02
В Турции, как и во всех странах, где главенствующей религией является ислам, в разгаре месяц Рамадан. Все знают, что месяц этот не простой - он предполагает пост. С точки зрения людей неверующих, пост не самый разумный: запрещается есть и пить всё время, пока солнце выглядывает из-за горизонта. Иными словами, завтрак – в четыре утра, ужин – в восемь вечера. Я уважаю чувства верующих: если они считают, что таким образом станут чище и добрее, пусть постятся. Я ни в коем случае не хочу ни ...
27.04.201115:43
Работает быстро и слаженно, шурша колёсиками. Всю информацию легко найти на сайте и продублировать запрос по телефону (ам). Все телефоны отвечают с первого раза!
Всего пол (!) дня потратили на то, чтобы собрать все нужные документы для обмена российских прав на местные – всякие копии, нотариально заверенный перевод прав, справку о несудимости от турецких властей, справку о состоянии здоровья; определили группу крови, отнесли всё в полицию, там всё проверили-заверили, составили личное дело (я ...
14.03.201119:02
Сегодня стала случайным свидетелем уличной демонстрации в центре города. Причем не мирной, какие здесь проводят достаточно часто, а агрессивной. Сначала группа парней выкрикивала лозунги (плакатов и громкоговорителей у них с собой не было, начинаю даже думать, что акция была стихийной), а потом стала швырять пустые коробки, стулья и всё, что попадалось под руку в полицию, которая выстроилась к этому времени в живой щит. Орали, видимо, что-то оскорбительное, да и стулья (не повезло уличным кафе) ...
08.03.201117:10
Россия за границей – да просто душка. Музыканты сказочно талантливы, женщины редкой красоты, русская душа, загадка, Путин. Его все любят! Тут его ВСЕ любят! Мой турецкий не настолько хорош, чтобы. Показывала тут его фото ученикам своим. Вопрос: «Кто это?» (не чтобы знали, а чтобы вопрос «кто это?» отработали). Тишина. Я говорю – президент. А потом: «Ой, вообще-то не президент. Но вы поняли, ага». И мигаю так многозначительно. «Поняли», - говорят, - «вы его так любите, что хотите, чтобы он снова ...